Usuario discusión:Miguel Chong

De Wikipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Bienvenido a la Wiki en Aymara Miguel Chong! Gracias por tus colaboraciones :). Este fin de semana contare con tiempo para volver a colaborar regularmente aqui ;). Salu2!.--Kanon6917 04:41 22 hui 2010 (UTC)

Gracias[chimp askichaña]

Muchas gracias por tus colaboraciones nuevamente Miguel! :)--Kanon6996 01:41 28 tha 2010 (UTC)

Apoyo lo que dice Kanon, muchas gracias por tus colaboraciones! Se agradece mucho especialmente porque este es un wiki pequeñísimo :) Diego Grez 01:43 28 tha 2010 (UTC)

Please help[chimp askichaña]

Please help me translate these sentences and I will create series on airports in this wiki. Muchas gracias. Merci beaucoup. Grazie mille.113.162.238.49 07:21 24 llmp 2010 (UTC) Los Angeles International Airport is an airport in Los Angeles, the United States of America. It's...km from the downtown. The airport covers hectare, has...runways, terminals. It served...million passengers in 2009. The airport was built in...

Leopoldo Alas[chimp askichaña]

Hola Miguel, acabo de crear un artículo sobre el escritor español del título de esta sección. Como desconozco totalmente el aymara te ruego que traduzcas lo que he dejado en español en el artículo. Mi intención es crear más artículos. Si te parece bien, te avisaré de lo que sea necesario traducir. Un saludo, --AdelosRM 18:11 30 awt 2010 (UTC)

Can you help us please?[chimp askichaña]

Hello. We’re looking for someone who could translate and upload on ay. wikipedia this page. Can you help us please. It’s very important for us. Thans a lot !--Aeron10 13:33 25 chi 2011 (UTC)

Can you help me?[chimp askichaña]

Can you help me? (Turkiya) Thank. Emperyan 14:03 10 jall 2011 (UTC)

qillqawinaka[chimp askichaña]

kamisaki jilata Miguel Chong,

wali jallallt'asapuniwa Jaqi Arunkirinakaxa qillqt'anipxsmana taqi kuntix jichhakamax luraniwaykta ukata. Uñakipt'askayatwa ukatsti uñjaraktwa akjama qillqantt'ata (akjamata askicht'atañapawa):

1 Nayra sarnaqawi - nayra sarnaqäwi

2 Uraqita- uraqipa

3 Markanaka -

4 Waki - Qullqinchäwi

4.1 Jaqinaka

4.2 Iñiy- JNIW AKA ARUX AYMARANX UTJIKI

4.2.1 Markap amachana santun- JANIW AMUYASKITI

5 Yachay tarpuy- AKAX JANIW AYMARAKITI

6 Yachaychiy- AKAS AYMARAKITI

7 Musiku - AKAX KASTILL ARUT MAYT'ATAWA

7.1 Karu puriy- AKA ARUX JANIW AYMARAKITI

8 Phistanaka- AKAX KASTILL ARUT MAYT'ATAWA

9 Apaykachana- AKAX JANIW AYMARA ARUKITI

10 Jisk'a t'aqa suyu asu jaqinaka - AKAX KAMSAÑS MUNI

10.1 Kurakanaka-

11 Kaypipas qhaway- AKAX JANIRAKIKIW AYMARAKITI


5 Jaqinakapa- población

6 Phunchäwinakapa- musica y danza

7 Yatichäwi- Yatiqäwi- educación

8 Saräwinakapa- costumbres

9 phunchäwi- fiestas

12 Irpirinaka- lideres o autoridades

13 Wali uñt'at chiqanaka- turismo


walipunispawa aka arunakampi qillqt'asmana ukjaxa. ukjamatakwa aymara arurux chiqpachapuni ch'amañchsnaxa.

Jilata Ruben Jilalu qhispi rhilare@gmail.com

No es aymara[chimp askichaña]

Hola Miguel, las expresiónes en letras mayúsculas (AKAX JANIW AYMARA ARUKITI, etc.) significan: NO ES AYMARA. Saludos. -- CaTi0604 09:36 5 ene 2012 (UTC)

Avril Lavigne[chimp askichaña]

Hi ! Can you translate and create this page? I need so much your help! Can be a sample phrase, that after I will put photos and references. Thanks in advanced. Vitor Mazuco (discusión) 00:32 27 juy 2012 (UTC)

Translation[chimp askichaña]

Hello, could you please translate Automatic refresh to Aymar aru? Thanks -XQV- (discusión) 17:43 7 chi 2017 (UTC)

Hey, can you translate the bolded sentence? -XQV- (discusión) 20:11 1 ach 2017 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[chimp askichaña]

WMF Surveys, 18:36 29 ach 2018 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[chimp askichaña]

WMF Surveys, 01:34 13 yap 2018 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[chimp askichaña]

WMF Surveys, 00:44 20 yap 2018 (UTC)