Usuario:Ruben.hilare
Jilalu Qhisphi (Ruben Hilari Quispe) jupax aymar markachiriwa, aymar arur yuritarakiwa. Ukhamipanxa, walja kunanakanpun aymar aru saräwi sartayañanx yanapt'asiniski. Kawkintix yatichirix sarixa, wayn tawaqunakarux qillqayakipuniwa. Ukhamat aymar arux juk'amp ch'amañchataski. 2017 maranx UPEA jach'a yatiñ utanx yatichirinakar ukhamarak yatiqirinakaruw kunjams aka Wikipiryan qillqaña ukxat Jaqi Arunkirinakamp yatichaniwayarakitayna. Jichhapachanx jach'a utan yatichiri, yatxatiri, jaqukipiri, qillqiri ukhamaw chikañchasiski.
Ruben Hilari Quispe (Jilalu Qhisphi in Aymara) is an Aymara Bolivian who studied linguistics and development studies at the Universidad Pública de El Alto. In the past ten years, he made a name for himself as an Internet activist and worked with the Aymara community Jaqi Aru. He is currently a university lecturer, translator, writer and researcher.
Ruben Hilari Quispe (Jilalu Qhisphi en Aymara) es miembro de la nación Aymara de Bolivia y es lingüista por la Universidad Pública de El Alto. También estudió Ciencias del Desarrollo. En la última década se ha hecho conocido como ciberactivista, trabajando junto a la comunidad virtual Aymara Jaqi Aru. Actualmente trabaja como profesor universitario, traductor, escritor e investigador.
Ruben Hilari Quispe (Jilalu Qhisphi auf Aymara) ist Aymara-Bolivianer und hat an der Universidad Pública de El Alto Linguistik und Entwicklungswissenschaften studiert. In den vergangenen zehn Jahren machte er sich einen Namen als Netzaktivist und arbeitete mit der Aymara-Gemeinschaft Jaqi Aru zusammen. Derzeit ist er als Universitätsdozent, Übersetzer, Schriftsteller und Forscher tätig.
Ruben Hilari Quispe (Jilalu Qhisphi, em aymara), membro da nação Aymara-Bolívia, é linguista com formação pela UPEA (Universidade Pública de El Alto) e também graduado em Ciências do Desenvolvimento. Na última década, atuou como ciberativista, trabalhando com a comunidade virtual aymara Jaqi Aru. Atualmente trabalha como professor universitário, tradutor, escritor e pesquisador.