Plantilla:Jaqix si
Uñacht'arawxat qillqanakawiJaqix si (Kastilla aru: lo que la persona dijo)
[chimp askichaña]{{jaqix si|texto a citar|autor}} El último parámetro es opcional.
Por ejemplo, {{jaqix si|El juicio de amparo únicamente puede promoverse por la parte a quien perjudique la ley...|Artículo 4º, Ley de Amparo.}} se ve así:
Para poner texto a dos columnas (útil con frecuencia para acompañar un texto de su traducción), basta con pasar el contenido de la 2ª columna en el parámetro opcional col2.
Por ejemplo, {{jaqix si|Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε<br />κείμεθα, τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι|col2=Extranjero, informa a los espartanos, que aquí<br />yacemos obedeciendo a sus preceptos.|Lápida conmemorativa escrita por el poeta [[Simónides]]}} se ve así:
| Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα, τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι |
Extranjero, informa a los espartanos, que aquí yacemos obedeciendo a sus preceptos. |
|jamuqata= sirve para dar una configuración personalizada que reemplaza el contenido en style="---"
Por ejemplo, {{jaqix si|El juicio de amparo únicamente puede promoverse por la parte a quien perjudique la ley...|Artículo 4º, Ley de Amparo.}}|jamuqata=color:#0000FF se ve así: